アペニン山脈とアドリア海の間に位置するイタリア中部アブルッツォ州。

大自然に恵まれた多様な地形は、季節ごとに素晴らしい光景や味覚を楽しませてくれます。

 

そして、この地を抱く山影 La bella addormentata (眠れる美女)のように古き良きイタリアのまま時が止まったかのようなアブルッツォは、少し疲れた心をそっと癒し、明日へのパワーを与えてくれることでしょう。

 

Forte e gentile (強く優しい)と表現されるアブルッツォの人々の素朴さに触れると初めてなのに懐かしい気持ちが湧き起こり、少し自分に優しくなれるから不思議です。

一昔前の日本や、地方都市に通じるものがあるからでしょうか。アブルッツォと日本との交流がいくつも育ち始めています。

 

このサイトでは、アブルッツォの観光案内や日本とアブルッツォの交流、アブルッツォにお迎えした方々との滞在記など、アブルッツォにまつわる諸々を発信します。

「知りたい」「行きたい」「交流に参加したい」と思っていただければ幸せです。

News & Event


須賀川とイタリアを絵で結ぶ『火祭り絵画コンクール』出展全作品がイタリアへ

2019年1月福島県須賀川市にて開催された絵画コンクールには、地元の火祭り『松明あかし』を描いたお子様たちの作品130点超が寄せられました。

これら全てをイタリアに届け、キエーティ県Fara Filiorum Petriの公立小中学校 Scuola primaria Camillo De Ritisに展示されました。

2020年1月

キエーティ県ランチャーノ Don Milani小学校 

ラクイラ県ラクイラ G. Carducci中学校

同ラクイラ ソーシャルセンター CaseMatte

飛び入り日本紹介を行いました。一緒に折り紙で遊び、「日本語で何て言うの?」「日本では何を食べるの?」みたいな質問コーナー、抹茶を飲みながらアニメ鑑賞など、内容は訪問先にお任せ。次回は『俳句』のリクエストが到着です。 (写真:Don Milani小学校)

New Wave Guidebook イタリアパンチ

特集はイタリアのアブルッツォ州

ストーリーテラーはVaiwatt
制作は『株式会社仲村屋』

 2021年春、東日本大震災後10年の節目にラクイラからの来日者を迎えた催しを目指します。

2019年4月6日、震災から10年が経ったラクイラ。

日本との交流イベント「Japan 4 L'Aquila」に関わった人々の中でいくつかの計画が進行中。

詳細は確定次第、随時アップしていきます。 

LINK

Giappone in Abruzzo

アブルッツォに拠点を置く日本との交流協会

火祭りで須賀川とイタリアを結ぶ会